Idiomas en Orden
Los idiomas que concede la cultura de tu héroe moldean su comprensión del mundo y su relación con las criaturas que lo habitan. Esta sección detalla los idiomas de Orden, el mundo base del juego.
Si tu héroe conoce un idioma, puede hablarlo, leerlo, escribirlo y entenderlo.
Imperio Caelian
Hace 3,000 años, el Imperio Caelian dominó cinco de las ocho regiones de Orden. Durante el apogeo de ese imperio humano, casi toda la población de sus territorios aprendió a hablar Caelian, y para muchas personas de clases altas o acomodadas ese idioma llegó a reemplazar su lengua natal.
Unos 1,300 años después de la caída del imperio, las lenguas regionales viven un resurgir. Aun así, el Caelian sigue hablándose en la mayoría de regiones y por pueblos muy distintos, porque el alcance del imperio fue enorme.
Por eso, en la práctica, la mayoría de habitantes de Orden entienden al menos algo de Caelian. Todos los personajes jugadores lo conocen, y hoy se lo considera la “lengua común”.
Idiomas Existentes
En Orden se habla, signa y escribe desde hace al menos treinta mil años, pero la mayoría de las lenguas antiguas están muertas. Algunas se olvidaron; otras nunca desarrollaron escritura; y otras sí quedaron escritas, pero sin descendientes claros que permitan reconstruir su pronunciación exacta.
La tabla de idiomas por ascendencia recoge las lenguas vivas más comunes entre poblaciones significativas. Aunque muchas se asocian a una ascendencia concreta, pertenecer a esa ascendencia no implica hablar automáticamente esa lengua cultural.
La mayoría de idiomas también tienen nombres coloquiales. Por ejemplo, hay quien llama “élfico” a Hyrallic, pero existen muchas lenguas élficas diferentes.
Cada idioma existente tiene versión hablada, signada y escrita.
Tabla de Idiomas Humanos Vaslorianos
| Región | Idioma |
|---|---|
| The Gol | Uvalic |
| Higara | Higaran |
| Ix | Oaxuatl |
| Khemhara | Khemharic |
| Khoursir | Khoursirian |
| Phaedros | Phaedran |
| Rioja | Riojan |
| Vanigar | Vaniric |
| Vasloria | Vaslorian |
Tabla de Idiomas por Ascendencia
| Idioma | Ascendencia | Notas |
|---|---|---|
| Anjali | Diablos, hobgoblins | Idioma de la ley contractual |
| Axiomatic | Memonek | Idioma nativo de Axioma y lengua común del Timescape por comercio |
| Caelian | Habitantes de Orden | Idioma común de Orden |
| Filliaric | Angulotls | |
| El Primer Idioma | Dragones antiguos | Idioma de la magia |
| Hyrallic | Altos elfos | Idioma de diplomacia interespecies |
| Illyvric | Elfos sombra | |
| Kalliak | Orcos | Rama de Zaliac |
| Kethaic | Kobolds | Patois de Vastariax y Caelian |
| Khelt | Osos pardos, fae | Rama de Kheltivari |
| Khoursirian | Polder, humanos | Rama distante de Khamish |
| Alto Kuric | Bredbeddles, gigantes, ógres, troles | |
| Bajo Kuric | Elementales | |
| Habla Mental | Hablantes sin voz | Un idioma simbólico compartido entre telepatas nativos |
| Proto-Ctholl | Demonios menores | Precursor incompleto de Tholl |
| Szetch | Goblins, radenwights | |
| Tholl | Demonios superiores, gnolls | |
| Urollialic | Olothec | |
| Variac | Olothec, troles, hablantes sin voz | Idioma común del Mundo Inferior |
| Vastariax | Dragones, caballeros dragón | |
| Vhoric | Hakaan | Rama del dialecto gigante de piedra de Alto Kuric |
| Voll | Viajeros del tiempo | |
| Yllyric | Elfos del bosque | Idioma de druidas |
| Za’hariax | Supermentes | |
| Zaliac | Enanos | Idioma de ingeniería |
Uso de Idiomas
Hyrallic es la lengua principal de los altos elfos en Orden. Aunque es joven para un idioma élfico, es más antiguo que casi todas las lenguas culturales modernas salvo las enanas. Por eso, muchos nobles de distintas ascendencias procuran que su descendencia lo aprenda: como lengua diplomática, se percibe culta y tradicional.
Yllyric es la lengua cultural de los elfos del bosque y también la más común entre quienes protegen los bosques naturales de Orden.
En documentos sobre maquinaria, mampostería o geología, es habitual encontrar abundante jerga en Zaliac, la lengua enana más popular. Incluso cuando esos textos no están enteramente en Zaliac, recurren a muchos términos enanos para ideas técnicas complejas.
Del mismo modo, el derecho contractual no se redacta por completo en Anjali, pero sí incorpora gran cantidad de vocabulario legal de esa lengua, incluida parte de la terminología de tribunales.
Así como el Caelian sirve de lengua común entre culturas de la superficie, en el Mundo Inferior es frecuente usar Variac, la lengua de los hablantes sin voz.
Idiomas Muertos
Para un héroe aventurero con ambición de crear grandes obras o desentrañar saber profundo, poder leer escritura antigua es muy útil. Gran parte de ese conocimiento solo se conserva en tomos y pergaminos escritos en idiomas muertos.
La mayoría de esos escritos no se ocultaron mediante cifrado: simplemente están en lenguas que dejaron de hablarse. Los eruditos reconstruyen muchas de ellas identificando sus descendientes modernos y comparándolas con idiomas emparentados de la misma época.
Traducir estos idiomas antiguos ha resultado muy valioso para la artesanía y la investigación.
Tabla de Idiomas Muertos
| Idioma | Ascendencia | Idiomas Relacionados | Tópicos Comunes |
|---|---|---|---|
| Ananjali | Viejo hobgoblin | Anjali | Zodiakol, el metal de sangre |
| Alto Rhyvian | Elfo del sol | Hyrallic, Yllyric | Liannar, el metal del sol |
| Khamish | Señor bestia | Khoursirian | Magia bestia |
| Kheltivari | Vieja fae | Yllyric, Khelt | Usar un bosque para viajar a través del tiempo |
| Bajo Rhivian | Elfo del cielo | Hyrallic | Castillos voladores |
| Antiguo Variac | Olothec, hablantes sin voz | Variac | Kollar, el metal del pecado |
| Phorialtic | Viejo elemental | Bajo Kuric y Alto Kuric | Moverse entre múltiples espacios |
| Rallarian | Enano de acero | Zaliac | Valiar, el metal verdadero |
| Ullorvic | Elfo de estrella | Hyrallic, Yllyric | Rovion, el metal de estrella |
Khamish todavía lo hablan los hombres lagarto y otras criaturas conectadas con los señores bestia. Sin embargo, las formas actuales de esa lengua solo se parecen vagamente a sus versiones originales y se han adaptado al uso de sus propias comunidades.